ÁARSTUN

Tað var tá standmyndin av Hans Andriasi Djurhuus kom at standa uttan fyri Sjónleikarhúsið, har hon enn stendur og gløir eftir eini flaggstong. Summi nevndu hana Hopalong Cassidy. Fólk við listaskili vóru ikki serliga glað fyri hetta verk. Myndahøggarin Janus Kamban skrivaði grein í bløðunum, og nevndi hann eisini tá, at hann hevði sjálvur gjørt eitt uppskot av báðum Áarstovbrøðrunum sum smádreingjum, men hetta hugaði táverandi formann í mentamálanevndini, Heðin Mortensen, ikki. Hann vildi heldur hava eina standmynd av Hans Andriasi sum fólk "mintust" hann. Og uppskotið hjá Janusi Kamban, segði mentamálanevndarformaðurin, í einum aftursvari í bløðunum, líktist ov nógv "sparkidraktini" í Sparikassagarðinum. Janus svaraði aftur, at nú var kjakið komið á "omma tín" støði og tímdi ikki at kjakast meir við henda ráðaríka ignorantin. Men nú hevur kommunan, fyri at háðanin av Janusi Kamban skal vera fullkomin, sett uppskotið út í tún. Nú sigur onkur eisini, at familjan hjá Djurhuusbrøðrunum ikki dámdu uppskotið. Eg haldi at henda familja, eins og táverandi mentamálaformaður og núverandi borgarstjóri skuldu skamma seg. Og familjan hjá Janusi Kamban skuldi eisini skamma seg, at hon hevur loyvt teimum at framt hesa skammiligu uppseting. Og eg skuldi skamma meg, tí eg haldi at bara uppskotið í síni lítlu stødd minnir, sum tað nú stendur, mest um ein tvípirpinssneis. Eina pirpinssneis til bæði holini. Hans Andrias í tað fremra og Janus í tað aftara, ella øvut. Kanska skuldu teir eisini fingið hvør sína føroyska húgvu. Og tær skulu setast eitt sindur skeivt á høvdið, so tær kunnu fremja onkra óvæntaða kitling. Áarstova kundi so hópframleitt hesar tvípirpinssneisir í latex. So kundu ferðamenn, ið koma til Føroya, keypt sær eina slíka sum tinganest heim við til konuna at hugna sær við, tá maðurin er burtur. Nú fólk sakna nýhugsan og íverksetan líkasum.

ÁRIÐ

Higartil hevur hetta árið verið eitt lorta ár, eitt skræpu ár, eitt helvitis lorta skræpu ár, eitt renniskræpu ár, eitt mykju ár, eitt køsta ár, eitt sparlaár, eitt mannatrekk ár, eitt kukk ár, eitt rótaskræpu ár, eitt skræpugjólinga ár, eitt forbannað helvitis forpulað skít ár, eitt halakleppa ár, eitt hellugróðrar ár, eitt reyvarhola ár, eitt toskaheila ár, eitt dylhøvda ár, eitt skrukkhønu ár, eitt lúshunda ár, eitt ótrivavætta ár, eitt skræpusótta ár, eitt skrúviproppahøvd ár, eitt skrubbuhøvda ár, eitt skuldareyvar ár, eitt tálgarklunk ár, eitt tálgeyga ár, eitt tápulinga ár, eitt dólgabýttlinga ár, eitt fratbýtt ár, eitt óupplýst ár, eitt súrt ár, eitt rotið ár, eitt stinkandi ár, eitt gall ár, eitt gor ár, eitt helvitis forkolað forbannað spýggju ár,

VINGLISUMMAR

trúgvin oysti

niður í morgun


og so kom

tann sæla sólin


nú fáa mýggjabitarnir

meg aftur at ivast


áðrenn tú veitst av

gongur toran aftur


og snarljósið sigur

at so stutt sum tað


er lívið

EITT SINDUR AFTRAT FRÁ AÍF

Arbeitt verður dúgliga við stevnuskránni hjá Avítróttarseringsflokkinum. Fólk taka sum heild undir við at avítróttarsera Havnar bý og gera allan Gundadal til eina stóra park. Tó hava vit valt at varðveitt gamla svimjihylin, altso høllin verður tikin omanav og hylurin verður aftur fríluftsbað, alt árið. Tó vera svimjikappingar ikki loyvdar. Kappingar eru bara fyri asosialar verur. Alskyns trø verða plantað í dalinum og ein poesipaviljong verður eisini smíðað so leik og lærd skald kunnu lesa síni alstur fyri teimum ið koma framvið. Skamt frá paviljongini skal ein 12 metrar høg standmynd av Carl Jóhan Jensen standa. Grundin til, at vit velja CJJ er, at so kunnu vit fáa Okkara at gjalda fyri bronzustoypingina. Og tá standmyndin verður avdúkað, verður skonkt ókeypis øl til øll.

Sitandi býráð, sum er eitt ítróttarbýráð burturav, er vorðið fjáltursstungið nú ein antiítróttarflokkur stillar upp. Sitandi, ella rættari: standandi borgarstjóri, eftir sum hann altíð stendur og verður fotograferaður, hevur millum annað boðið borgarstjóranum í Reykjavík, harra Knarr, sum bleiv valdur tí hann rann runt í konufólkaklæðum, til Tórshavn at halda Ólavsøkurøðu og siga okkurt á Faroe Pride tiltakinum. Og so vil borgarstjórin í Havn eisini sleppa at halda røðu fyri Faroe Pride, ílatin tann føroyska konufólkatjóðbúnan, við kísa á høvdinum, og roknar hann við hesum stunti at fáa minst líka nógvar stemmur til býráðsvalið í heyst, sum harra Knarr fekk til valið í Reykjavík.

Aftaná setanina fáa fólk høvi til at síggja konufólkabúnaklædda borgarstjóran fara ein snurritúr upp í Tórshjólið saman við sínum fjákuta íslendska starvsfelaga. Uttan iva fara fólk tá at sannførast um, at so býtt eru tey ikki, og bíta ikki á so bíligt valagn.

Og man hann ikki á Ólavsøku fara at ræða fólk við Avítróttarseringsflokkinum, sum helst eisini fer at banna tjóðaítrótti føroyinga, kappróðrinum? Men tað kunnu vit lova øllum, at tað ætla vit ikki. Fyrst og fremst tí vit eru góð við føroyska bátin og fyri tað annað so er kappróður ein so keðilig ítrótt og ger ikki tann heilt stóra skaðan. Hinvegin fer ein onnur tjóðarítrótt føroyinga, bilkoyringin, at merkja skilagóða politikk Aítróttarseringsfloksins. Allir bilar skulu hava stór skelti uppi á takinum har á stendur, at tað er sera heilsuringt at koyra bil og at bilurin bæði drepur fólk og umhvørvi. Allir bilánarar skulu eisini gjalda 20% av bilkostnaðinum til ein grunn sum skal brúkast til at fíggja nýggju Gundadalsparkina og til súkklu- og gongubreytir í allari kommununi.

So spennandi verður, hvat standandi borgarstjóri so fer at bjóða afturímóti, kanska fer hann at gera Ólavsøkuna til eina gjeikarasøku burturav, nú fólk eru farin at vakna og venda ítróttini bakið? Jamen, tað taka vit so eisini undir. Vit skilja heldur ikki at vit skulu minnast ein norskan kong, sum varð eyknevndur Ólavur Digri, neyvan tí hann dyrkaði ov lítla ítrótt, ella át fleiri kurvar av makreli um dagin, men helst tí at hann var so ráðaríkur og grammur, sum allir kongar jú eru.

ELDRABRÝR

Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrna upp eftir og tað hjálpir einki at klippa tær tí so vaksa tær upp aftur skjótari beint upp eftir. Tess eldri tú verður, tess meira vaksa eygnabrýrnar beint upp eftir.

MEIRA FRÁ AVÍTRÓTTARSERINGSFLOKKINUM

Tann nýggi flokkurin kann heldur ikki loyva at fólk renna á gøtum ella gongubreytum í Havn, men hinvegin er hann ikki so hjartaleysur, at fólk ikki skulu sleppa at motionera á henda hátt. Víst verður til gamla oyggjarvegin, har kunnu fólk renna. Tey skulu fyrst hava eitt renniloyvi frá kommununi og á renniklæðunum skal ein týðiligur tekstur standa um vandan við renning. Á rennitroyggjuni framman skal standa, at renning kann vera skaðilig fyri likam og sál og aftan á troyggjuni (bakinum) skal standa at rennarar kunnu síggja út sum um teir hava paranoia. Ein serlig takrenna, ein rennihattur verður eisini at fáa. Hetta er ein serligur hattur sum fær regnvatn at renna burtur frá rennaranum, so hann ikki verður alt ov vátur í okkara vátliga veðurlagi. Tó kann undantaksloyvi fáast, at sleppa undan at brúka rennihattin, um hann ikki klæðir rennaranum. Tað skal eitt samt Býráð døma um. Renniklæði kunnu keypast frá Rennideildini hjá Tórshavnar Býráð. Tað ber ikki til at fáa renniloyvi uttan fyrst at hava keypt lóglig renniklæði. Fólk sum renna uttan renniloyvi kunnu revsast við fongsli upp til tvey ár. Í fongslinum skulu tey minst átta tímar um dagin sita og seyma renniklæði.

biography

it was only when I landed
that I realised
I was made of glass

and they swept
even the tiniest shards together
and put them all in
the recycling bin

that´s why I get around today
from the factory to the shops
and then to the household ´fridge
and when the housewife has used what
I contain this time
and rinse me thoroughly
she always lays me
in the recycling bin
so I will be reborn
many times yet
and never cut the dustman

so, dear consumer:
always keep nature in mind

always think of what
we see through

and so promise me one thing
never jump from high places
because it´s not certain
that you are made of glass

and despite everything
im not always too happy
about my contents
especially not when people
take the best before date seriously
then I often wish
that I were made of flesh and blood

from: navn nam við navn (1991)